木板上贴的纸通常被称为贴纸或者木纹纸。

解释：

1. 贴纸的概念：贴纸是一种用于装饰或标识的纸质制品，可以粘贴在各种物体表面，包括木板。它们通常由纸张和背胶组成，背胶使得贴纸能够牢固地粘贴在目标物体上。

2. 木纹纸的特点：当说到木板上贴的纸，还有一种可能是所谓的木纹纸。这种纸张表面印有木纹，旨在模仿木材的纹理。它常常被用于装饰或遮盖木板上的瑕疵。

3. 贴纸与木纹纸的应用：无论是贴纸还是木纹纸，它们都能为木板增添美观和个性。贴纸可以是彩色的、带有图案或文字的，用于装饰或标识目的。而木纹纸则更多地用于模仿实木的质感，给人以自然、温馨的感觉。

综上所述，木板上贴的纸通常被称为贴纸或者木纹纸。这两种纸张都能为木板带来美观和装饰效果，只是用途和效果上有所不同。